-
1 extra high tension
Engineering: EHTУниверсальный русско-английский словарь > extra high tension
-
2 extra-high tension
Универсальный русско-английский словарь > extra-high tension
-
3 extra-high tension power supply
High frequency electronics: EHTPSУниверсальный русско-английский словарь > extra-high tension power supply
-
4 extremely high tension, extra-high tension
Engineering: EHTУниверсальный русско-английский словарь > extremely high tension, extra-high tension
-
5 сверхвысокое напряжение питания
High frequency electronics: extra-high tension power supplyУниверсальный русско-английский словарь > сверхвысокое напряжение питания
-
6 сверхвысокое напряжение
1) General subject: titanian voltage, (электрическое) titanic voltage2) Engineering: extra high tension, extrahigh voltage, extremely high tension, supertension, supervoltage3) Polymers: extra-high tension, extra-high voltage4) Makarov: eht (extrahigh tension, EHT), ehv (extrahigh voltage), extrahigh tension (EHT, eht), extrahigh tension, eht, super high voltage, ultra high voltage, ultrahigh voltage5) Electrical engineering: superhigh voltage, ultrahigh voltage (свыше 1000 кВ)Универсальный русско-английский словарь > сверхвысокое напряжение
-
7 сверхвысокое напряжение
- ultrahigh voltage
- ultra-high voltage
- supervoltage
- superteusion
- superhigh voltage
- SHV
- extrahigh voltage
- extra-high voltage
- extra-high tension
- EHV
- e.h.t.
сверхвысокое напряжение
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхвысокое напряжение
-
8 сверхвысокое напряжение
( свыше 350 кВ) extra-high tension, extra-high voltageРусско-английский словарь по электронике > сверхвысокое напряжение
-
9 сверхвысокое напряжение
( свыше 350 кВ) extra-high tension, extra-high voltageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > сверхвысокое напряжение
-
10 напряжение второго анода
Engineering: extra high tensionУниверсальный русско-английский словарь > напряжение второго анода
-
11 напряжение второго анода
( ЭЛТ) extra-high tensionРусско-английский словарь по электронике > напряжение второго анода
-
12 напряжение второго анода
( ЭЛТ) extra-high tensionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > напряжение второго анода
-
13 высокопрочный
1) General subject: high test, high-test, high endurance (о предметах)2) Engineering: high-impact3) Construction: extra strong4) Oil: high-strength, high-tensile5) Atomic energy: high strength6) Drilling: high tensile7) Polymers: high-tenacity, high-tension8) Automation: high-duty (напр. о материале) -
14 кабель
cord assembly, cable, conductor* * *ка́бель м.
cableзаде́лывать [подсоединя́ть] ка́бель (напр. в разъём, в наконечник и т. п.) — terminate a cable in (e. g., connector, lug, etc.)нама́тывать ка́бель на бараба́н — coil a cable on a drumка́бель натя́гивается ве́тром — a cable is tugged by the windпередава́ть по ка́белю — send [signal, transmit] over [through] a cableпрокла́дывать ка́бель — install a cableпрокла́дывать ка́бель в земле́ — bury a cable (underground), install a cable in groundпрокла́дывать ка́бель на лотка́х в транше́е — lay a cable in troughs in an open trenchпрокла́дывать ка́бель на опо́рах — raise a cable to polesпрокла́дывать ка́бель на пове́рхности земли́ — lay a cable on the groundпрокла́дывать не́сколько ка́белей в одно́м кана́ле — run several cables togetherпрокла́дывать ка́бель под водо́й — lay [install] a cable in water [underwater]прокла́дывать ка́бель че́рез во́дную прегра́ду — lay a cable for water crossingпрота́скивать ка́бель ( в кабельную канализацию) — draw in a cable (into a conduit or duct)протя́гивать ка́бель в кана́л — pull a cable into a ductразде́лывать ка́бель — dress [prepare, fan out] a cableраска́тывать ка́бель — lay [reel] out a cableсра́щивать ка́бель — splice a cableка́бель «трёт» (задевает о стенки, заедает) — the cable (rope) chafesброниро́ванный ка́бель — armoured cableвзрывно́й ка́бель — shot-firing [blasting] cableка́бель в металли́ческой оболо́чке — metal-sheathed cableвозду́шный ка́бель — aerial [overhead] cableка́бель в пластма́ссовой оболо́чке — plastic-sheathed cableка́бель высо́кого напряже́ния — high-tension [high-voltage] cableгазонапо́лненный ка́бель — gas-filled cableгазонапо́лненный ка́бель под давле́нием — high-pressure gas-filled cableги́бкий ка́бель — flexible cable; ( в щёточном механизме электромашины) flexible lead, pig-tailпереда́ча то́ка от щё́тки к па́льцу осуществля́ется ги́бким ка́белем — a flexible lead [pig-tail] is provided from the brush to the fingerгородско́й телефо́нный ка́бель — exchange cableдвухжи́льный ка́бель — брит. double-core cable; амер. double-conductor cableдвухпа́рный ка́бель — double-D cableка́бель для вну́тренней устано́вки — indoor cableка́бель для нару́жной устано́вки — external [outdoor] cableка́бель звё́здной скру́тки — spiral-quad cable; брит. star-quad cableкарота́жный ка́бель — borehole [logging] cableкоаксиа́льный ка́бель — coaxial cableконтро́льный ка́бель — ( в электроприборах) control cable; ( на линиях электропередачи) pilot cableкороносто́йкий ка́бель — corona-proof cableкрарупизи́рованный ка́бель — continuously loaded [Krarup] cableкру́глый ка́бель — round cableле́нточный ка́бель — ribbon cableлифтово́й ка́бель — брит. lift cable; амер. elevator cableмагистра́льный ка́бель тлф. — trunk [toll, long-distance] cableмаслонапо́лненный ка́бель — oil-filled cableмеждугоро́дный ка́бель — trunk [toll, long-distance] cableмежстанцио́нный ка́бель — interoffice cableмногожи́льный ка́бель — брит. multicore cable; амер. multiple-conductor cableка́бель на опо́рах — aerial [overhead] cableодножи́льный ка́бель — брит. single-core cable; амер. single-conductor cableосвети́тельный ка́бель — lighting cableосвинцо́ванный ка́бель — lead-covered cableособоги́бкий ка́бель — flexible trailing cableка́бель па́рной скру́тки — paired [nonquadded] cableпло́ский ка́бель — flat cableпневмати́ческий ка́бель — pneumatic long lineподвесно́й ка́бель — aerial [overhead] cableподво́дный ка́бель — subaqueous [underwater] cableподзе́мный ка́бель — ( проложенный прямо в траншее) buried cable; ( проложенный в кабельной канализации) underground cableпупинизи́рованный ка́бель — coil-loaded cableрадиочасто́тный ка́бель — radio-frequency [r.f.] cableразмагни́чивающий ка́бель — degaussing cableка́бель с бума́жной изоля́цией — paper-insulated cableсва́рочный ка́бель — welding cableка́бель сверхвысо́кого напряже́ния — extra-high-voltage cableсверхпроводя́щий ка́бель — superconducting cableсветово́й ка́бель — light-conducting [light-transmitting] cableка́бель с возду́шно-бума́жной изоля́цией — air-space [dry-core] cableка́бель свя́зи — communication cableка́бель силово́го вво́да — service cableсилово́й ка́бель — power cableсимметри́чный ка́бель — balanced cableка́бель систе́мы поса́дки, веду́щий ав. — leader cableслабото́чный ка́бель — communication cableка́бель с ла́ковой изоля́цией — varnished cableка́бель с ма́лыми поте́рями — low-loss cableка́бель с ма́сляным охлажде́нием — oil-cooled cableка́бель с на́триевой жи́лой — sodium cableка́бель с неоргани́ческой изоля́цией — mineral-insulated cableка́бель с несу́щим тро́сом — self-supporting cableка́бель с пластма́ссовой изоля́цией — plastic-insulated cableка́бель с поясно́й изоля́цией — belted cableка́бель с рези́новой изоля́цией — rubber-insulated cableстанцио́нный ка́бель тлф. — office [inside] cableступе́нчатый ка́бель — graded cableка́бель с хлопчатобума́жной изоля́цией — cotton-covered cableка́бель с центра́льным кана́лом — annular cableка́бель с эма́левой изоля́цией — enameled(-wire) cableтелевизио́нный ка́бель — (tele)vision [TV] cableтелевизио́нный, ка́мерный ка́бель — TV camera cableка́бель управле́ния — control cableка́бель це́пи зажига́ния дви́гателя ракет. — ignition cableка́бель це́пи пу́ска ракет. — firing cableчетвё́рочный ка́бель — quadded cableша́хтный ка́бель — shaft cableшла́нговый ка́бель — flexible trailing cableэкрани́рованный ка́бель — screened [shielded] cable -
15 кабель
м. cableкабель «трёт» — the cable chafes
гибкий кабель — flexible cable; flexible lead
передача тока от щётки к пальцу осуществляется гибким кабелем — a flexible lead is provided from the brush to the finger
двухжильный кабель — double-core cable; double-conductor cable
кабель звёздной скрутки — spiral-quad cable; star-quad cable
контрольный кабель — control cable; pilot cable
лифтовой кабель — lift cable; elevator cable
многожильный кабель — multicore cable; multiple-conductor cable
одножильный кабель — single-core cable; single-conductor cable
подземный кабель — buried cable; underground cable
См. также в других словарях:
extra-high-voltage cable — ypač aukštos įtampos kabelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. extra high voltage cable vok. Höchstspannungskabel, n rus. кабель сверхвысокого напряжения, m pranc. câble à très haute tension, m … Radioelektronikos terminų žodynas
High voltage — The term high voltage characterizes electrical circuits, in which the voltage used is the cause of particular safety concerns and insulation requirements. High voltage is used in electrical power distribution, in cathode ray tubes, to generate X… … Wikipedia
High voltage switchgear — is any switchgear used to connect or disconnect a part of a high voltage power system. These switchgear are essential elements for the protection and safe operation, without interruption, of a high voltage power system. This type of equipment is… … Wikipedia
Appareillage electrique a haute tension — Appareillage électrique à haute tension Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten … Wikipédia en Français
Appareillage Électrique À Haute Tension — Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten … Wikipédia en Français
Appareillage à haute tension — Appareillage électrique à haute tension Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten … Wikipédia en Français
Appareillage électrique à haute tension — Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute tension est l ensemble des appareils électriques qui permettent l … Wikipédia en Français
câble à très haute tension — ypač aukštos įtampos kabelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. extra high voltage cable vok. Höchstspannungskabel, n rus. кабель сверхвысокого напряжения, m pranc. câble à très haute tension, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Strategy of tension — A strategy of tension ( it. strategia della tensione) is an alleged way used by world powers to divide, manipulate, and control public opinion using fear, propaganda, disinformation, psychological warfare, agents provocateurs, as well as false… … Wikipedia
Mark Keppel High School — Established 1938 Type Public Secondary Principal Ms. Grace Love Students 2466 … Wikipedia
Poolesville High School — Infobox HighSchool name = Poolesville High School motto = Truth, Honor, Loyalty established = Early 1900s type = Public High School principal = Deena Levine city = Poolesville state = Maryland classification = 1A West students = 1,012 (2008)… … Wikipedia